2.3.0 版本中的札娜联盟词缀：
等级 2：狂怒(花费：2 混吨石，+20% 物品数量，给予流亡者狂怒)
等级 3：血族(花费：3混吨石，+20% 物品数量，50% 更多魔法怪物，所有魔法怪物群有血族词缀。)
等级 4：苦痛(花费：4混吨石，+20% 物品数量，有额外 3 个罪魂)
等级 5：风暴(花费：4混吨石，+35% 物品数量，风暴)
等级 6：支配(花费：5混吨石，有额外 3 个祭坛)
等级 7：伏击(花费：6混吨石，有额外 3 个保险箱)
等级 8：复仇(花费：8混吨石，+20% 物品数量，50% 更多稀有怪物，许多稀有怪物有复仇词缀)
怪物平衡性调整：
冻灵和酷寒之使现在使用较弱版本的极地装甲。
在第二章的瀑布洞穴中新增一个头目，库鲁。这隻远古瓦尔宠物：堕落之爪会一直使用激怒和震地。
激怒：在持续时间内增加攻击速度，移动速度和伤害。
残酷难度伊泽落的生命降低 20%，他使用的一些技能所造成的伤害降低：跃撃和重盾衝锋伤害降低 12.5%。裂地之击，衝击波和女神心灵迫击抱弹幕伤害降低 10%。
派柏图斯，戮灵和雷霆之使是用的捕熊陷阱现在有 8 秒的冷却。
新怪物变异：
第四章中的拨尘者之变异将出现在第二章中的一些区域。
第四章中的尖啸者之变异将出现在第二章中的一些区域。
由於流亡者成為昇华职业后变得更加强大，残酷、无情和异界地图需要做一些平衡修正。我们增加了一些新的怪物，并且调整了一些怪物会使用的技能来增加难度，而不是纯粹增加怪物的生命和伤害。
湿地中新增了欧克的拥护者。此怪物会不断使用激怒。
暮光海滩中新增了食人族噬火者。此怪物会喷火。
河畔断桥中新增了克雷顿的侦查兵。此怪物使用爆裂箭雨。
魅影船墓中新增了怨灵剑客。此怪物使用灵体投掷。
碎岩山坡中新增了坚蹄羊人咒炎者。此怪物使用熔岩之核。
这些新怪物都有机率在异界地图中随机出现。它们通常只会独立或是成双出现。
异界地图怪物改变：
坚蹄羊人术师不会以整群术师出现。他们现在会和坚蹄羊人混合出现。
异界地图中的针背巨兽现在给予大约 20% 更多经验值和物品。
异界地图中的跃影龙蜥现在给予大约 30% 更多经验值和物品。
异界地图中的污泥食腐虫和无灵之眼混合的怪物群现在有 25% 更多怪物。
异界地图中加入了会使用震地.溅血的血灵。
异界地图中的某些活水之灵怪物群，现在会有一隻使用旋涡的怪物在其中。
异界地图中的某些海妖怪物群，现在会有一隻使用寒冰弹的怪物在其中。
异界地图中的某些海盗怨灵怪物群，现在会有一隻使用飞刃风暴的怪物在其中。
异界地图中的某些恶魔怪物群，现在会有一隻使用飞刃风暴的怪物在其中。
异界地图中的某些废墟石像怪物群，现在会有一隻使用震地的怪物在其中。
异界地图中的某些坚蹄羊人术师(闪电)怪物群，现在会有一隻使用风暴漩涡的怪物在其中。
一些怪物使用的技能做了优化。大部让怪物施放法术时有了一些增益。
某些在剧情区域独立出现的怪物会在异界地图中成群出现。这些怪物在异界地图版本中的生命被降低。
异界地图，核心中的怪物密度增加。由於怪物增加使得此地图平均可获得的经验值增加了约 40%。
异界地图，堕影墓场中的头目(镜界之语莫薇儿)调整成较為简单。
异界地图，魔影墓场中的头目的第一个形态(镜界之语莫薇儿)调整成较為困难。
其他异界地图更动：
札娜的任务将不会再出现幽影遗址地图。
札娜的任务现在有机会出现炙阳峡谷和海风高原
札娜的任务现在有机会出现塞尔.佈雷德狼穴。此改动不会影响纯净乐园的出现机率。
异常修正：
修正帝王试炼迷宫中的吹箭陷阱有时发射方向错误的异常。
修正当你使用逆行之书降低等级时，若等级低於装备中药剂的等级需求，还是可以使用装备中药剂的异常现象。
修正当你将位移技能串连於图腾/陷阱/地雷上使用，会使你身上的哈库看守之魂掉落的异常。
修正灵魂吸取的生命回复层数有时不会正确移除的异常。
修正陷阱可以投掷於无法进入的地形上之异常。
修正当光束的发动者离开有效范围后，光束可以继续对敌人造成伤害的异常。
现在投射物无法在轨道锯片上连锁。
修正帝王试炼迷宫和恶灵学院中某些特定的地形有机会造成错位的异常。
修正在皇家花园中，怪物会出生在无法进入之区域的异常
修正扭曲之罐產生的蠕虫会被计算在剩於怪物数量中的异常。
修正引爆地雷在绑定引爆按钮的情况下，若经由触发机制(例如受伤实施放)引爆而非手动引爆时，在过图后引爆地雷使用的技能拦位会被取消或取代的异常现象。
修正使用幻影传送有可能使你卡在地形中的异常。
修正流亡者可以在没有装备正确技能宝石的情况下保留增异效果。
修正如果在使用闪电传送时被冰冻，会导致闪电传送的延迟变很久的异常。
修正在极少数情况下，使用天赋重置后取得异灵之体会使你死亡的异常。
修正若先施放正义之火之后，再使用法术图腾辅助技能宝石辅助正义之火时，即使有点先祖魂约还是可以造成伤害的异常。
修正按住 Shift 键可以使你无视幻化武器和幻化守卫的范围之异常。
修正流亡者可以利用地雷/陷阱或是指定自身来使用闪电传送穿过墙壁的异常。
修正某些区域会在地图边缘生成可以进入的空间(例如前哨原野)。
修正酋长天赋月使.亚欧红古会与使用光环的图腾衝突的异常。
女神的束缚现在只会你点燃敌人时给予女神的祝福，点燃自己时不再给予此增益效果。
修正某些无法进入的地形不会阻挡投射物的异常。
修正当你和瓦尔超灵重叠时，瓦尔超灵的技能无法正常產生效果的异常。
修正剧当你遭遇剧毒林谷中的头目时，一般的蜘蛛只会在你进入他的灵能之盾时才会產生的异常。
现在元帅可以正常使用冰霜新星技能。
修正关於萨恩建筑上之行走区域的异常。
修正分裂后的疮痕持灯者只有造成 16% 伤害的异常。现在為造成 50% 伤害。
修正暗影迷踪持续时间的头部装备附魔之异常。
修正散弹陷阱辅助/地雷网辅助只减少陷阱/地雷伤害的异常。现在会减少所有伤害。
修正当玛拉凯的生命值过大时，野兽之心有可能会使玛拉凯死亡，导致玛拉凯不会掉落任何物品的异常。
修正向第四章的 NPC 购买物品会导致在下个难度第一章中 NPC 贩卖的物品消失的异常。
修正自由斗士菲力克斯和女猎户化身的腐蚀箭矢陷阱冷却时间过短的异常。
修正魔暴怪物会获得造灵之体或是其它对於他们无法造成效果的词缀之异常。
修正当流亡者生命值全满时无法偷取生命的异常。
当你试图在被阻挡的区域使用箭雨，爆裂箭雨或虚空刀雨时，现在会自动在最靠近的有效区域使用。
修正许多副本崩溃和 1 个游戏崩溃的异常。
显示异常修正：
修正在预测模式下，有时会出现怪物的复製模型，并呈现 T 字姿势。
修正一个极少数情况下，地形特效无法显示的异常。
修正当设定高级仓库页為普通仓库页的棕色时，在下拉选单中变成黑色的异常。
修正一个极少数情况下，某些商城商品分类会从游戏中商城消失的异常。
修正当进入有多个魔像的区域时，同样魔像增益效果会重覆显示的异常。
修正冰冻地雷的特效显示不会出现随机方向的异常。
修正深渊巨蟹的第一形态遭撃杀时，有时会留下喷砂爪蟹形状的幽魂效果。
角色资讯栏现在会显示比以前更多资讯了。
修正幻化守卫的生命条和受到的诅咒显示位置过低的异常。
2.3 挑战联盟: 预言 (Prophecy)
美版更新日期: 2016/6/3
台版更新日期:
卡鲁族预言者: 纳瓦莉 (Navali, Karui Soothsayer)
预言挑战联盟中新的 NPC : 卡鲁族预言者 : 纳瓦莉 (Navali) 会出现在城镇中
当玩家在挑战联盟打怪时有机会获得新的通货「银币」
使用银币可跟纳瓦莉进行占卜并获得「预言」效果
预言会影响地图或游戏效果，或让玩家完成某种任务 (已知有超过 100 种预言内容)
预言范例:
当你完成札娜的任务时可获得双倍大师经验值报酬
你会进入一个驻扎强力敌人的地图
你会发现一个充满一堆老鼠的墓穴
在指定的地图裡猎杀特殊怪物 - 连锁预言
连锁预言
有些预言会在完成后触发下一个相关「连锁预言」，并可一直接下去
连锁预言的内容也会持续变化，例如随著预言变化会遇到越来越强大的怪物
完成部分连锁预言可获得「预言联盟专属传奇物品」或「旧联盟限定传奇物品」
完成部分连锁预言可获得「预言地图碎片」
最终挑战
当玩家完成四种不同的连锁预言，凑齐四张预言地图碎片后，可开啟最终挑战面对 Pale Council
命运传奇装备升级
某些预言需要玩家利用特定传奇物品进行指定任务，此预言也会讲述该物品的更多故事
当玩家完成这类型预言时，这件传奇物品会被赋予一项更强大的属性并改变名称
例如: 有个预言需要玩家穿著刺棘宝甲击败德瑞索
物品范例:
冥使之琴 : 再追加 1 根箭矢
刺棘宝甲 : 附加 +2000 护甲
穿著刺棘宝甲击败德瑞索后可将刺棘宝甲升级
卡鲁的战徽 : 附加 +19% 攻击速度
挑战联盟奖励
完成 12 个挑战获得脚印特效
完成 24 个挑战获得武器特效
完成 36 个挑战获得预言者 : 纳瓦莉身旁的小猴子宠物
最高难度迷宫
第四难度迷宫登场，裡面包含新的谜题与新的陷阱
完成地图内较困难的昇华试炼，可以解锁最高难度迷宫
完成最高难度迷宫可获得更高等级的附魔效果与 2 点昇华天赋点数 (昇华天赋总点数变成 8 点)
简化迷宫试炼，每个联盟玩家只需要各难度完成一次试炼 (新角色不用重复解)
新技能
灵魂奉献 (灵魂献祭)
消耗尸体让召唤物获得能量护盾、元素抗性、额外混吨伤害
放置一个图腾施展范围伤害，靠近图腾时玩家会增加物理伤害 先祖战士长 (先祖酋长图腾)
破空斩 (破空斩)
向前方挥斩两次并发出剑气远距攻击，挥斩两下均可攻击到近身敌人，剑与斧可使用
寒冰弹 (冰漩球)
投射一个慢速穿透冰球攻击敌人
旋涡 (水漩涡)
施放一个水漩涡在施法者周围，对敌人造成冰冷伤害并在原地留下水漩涡持续伤害敌人，如果水漩涡之中有冰漩球穿越则会產生爆炸伤害
